「ステッチイデー」の人気連載「ステッチ＆トーク」。
刺しゅう作家の西須久子さんと新井なつこさんがひとつのテーマを元にそれぞれ作品を作り、おしゃべりするページです。
対談の本編は「ステッチイデー」vol.29誌面でお楽しみください。
ここでは編集担当者を加えた3人で、お題以外のお役立ち内容もたっぷりお届けします。

どうしても言いたかった

編集部（以下・編）　連載第2回目ですが、お2人とも実は苦戦されたそうで…。

新井なつこ（以下・新）　グラデーション糸は難題でしたねえ～。

西須久子（以下・西）　今回改めて向き合ってみたけど、グラデーションとか段染めの糸は奥が深いな～と思いました。きれいな糸だから、手に取ってみたい・使ってみたいと思う人は多いよね。

新　本編にもあるけど、本当に刺してみないとわからないんですよ。いろんなサンプルを見てもらえるように、西須先生と私で違う色のコロリを使ったんです。

西　コロリに色名がついてるの、おもしろいね。最初は気がつかなくて、ラベンダー系の4523を選んだら、色名が「北風」。春夏の号だからこれはナシだねって。

新　1本に何色も使ってあるからか、布の色も影響しますよね。

西　そうなの、青緑系のプリマヴェーラ（4506）を白い布にも刺してみたら、何かピンと来なくて。

新　私も、こんなに刺し直したことないですよ。作品自体はシンプルなんだけど。

編　そんなに…？ 本当に、お手間をおかけしました。

新　コロリでころりって、逝くかと思っちゃった。

西　それ、どうしても言いたかったのね？

ハーダンガーは早めに

西　新井さんの作品はポンポンのグリーンが効いてるね。糸の中のグリーンより濃い色にしたのが正解！

新　コロリの中の1色から取ったら、ぼやけた印象になっちゃって。思い切って濃いめ・渋めの色にしてみました。

西　私も最初はサテンステッチ以外の8番糸をコロリの中の1色にしようと思ってたの。いろいろ試してみたけどしっくり来なくて、結局布に合わせた色にしました。あえての濃い色ね、勉強になるわ～。

新　刺しゅう界のヤンバルクイナ（編集部注・希少生物という意味らしいです）と言われるほどの重鎮なのに、この向上心！

編　西須先生のドイリーはハーダンガーだから、布の織り糸4本分のサテンステッチですね。

新　ハーダンガーにグラデーションのコロリを使うの、いいですね。すごくきれい。

西　単色で刺すより「あら」が目立たなくていいかも。（コロリは25番糸の）3本どりなので、布目を埋めるようにふっくら刺せますよ。普通はサテンステッチも8番糸だからね。

新　ハーダンガーは刺していくうちに糸が毛羽立ちやすいせいか、仕上がりがホコリを呼びがちというか、うっすら色が変わりがちというか…。

西　それはあるのよね～。はっきり言うと、汚れやすい。制作途中の布と糸をビニール袋に入れておくのも、静電気でホコリが集まるからよくないの。ハーダンガーは刺し始めたら早めに仕上げた方がいいです。特に白いものは注意が必要ね。

編　では、制作中はどうやって保管していますか？

西　作りかけの布も薄紙に包んでから筒に巻いています。前回のくり返しになるけど、自分の作品を大切に扱いたいからね。

編　今回使ったコロリ、他にはどんな使い方ができると思いますか？

新　シャツのポケット口とか前立てに、詰めてボタンホールステッチするとかわいいと思う。

西　ボタンを同じ糸でつけてもいいね。

新　白いシャツは明るい色、ダンガリーのシャツには濃いめの色が似合うんじゃないかな。

西　あとは、スミルナステッチ（スタンプワークで用いられるループ状のステッチ）に使ってもおもしろそうね。

古い色見本帳の活用法

西　そうだ新井さん、あの写真見せてあげて！ 色見本帳の…。

新　はい、これですね。

編　これは、刺しゅう糸の色見本帳を切り離したもの？

新　そうです。古くなった色見本帳を列ごとにカットして、上に穴を空けてリングでまとめたの。買い足す時は必要な番号のある列だけ外して、お店に持って行けばいい。

西　これアイディアよね。それぞれの色を布の上に乗せて見られる。

編　本当、いいですね！ 編集部でも作品の色番号を確認するのに色見本帳が必需品だから、今度やってみよう。

新　これね、私がインスタグラムにアップしたら西須先生から連絡が来て、「すぐ削除しなさい！」って。

西　「こんないいアイディア、イデーの連載用に取っておかなきゃダメじゃない！」って言ったの。

編　いろいろお気遣いいただき、ありがとうございます（笑）。

撮影／白井由香里（4枚目以外）

西須久子

刺しゅう作家。クロスステッチはもちろん、さまざまなステッチを用いてオリジナル作品を制作。各地で刺しゅう講師を務め、2018年10月よりヴォーグ学園横浜校にて教室開講中。著書「上手に刺せる、コツがわかる　刺繍教室」（日本ヴォーグ社）ほか多数。

https://www.tezukuritown.com/nv/g/g23428/

西須久子

新井なつこ

アパレル会社勤務後、イタリア・ミラノへ渡りデザイナーアシスタントを務める。刺しゅうは西須久子さんに師事。2018年10月よりヴォーグ学園東京校・横浜校にて刺しゅう教室を開講中。著書「超入門！ スタンプワークレッスンBOOK」（日本ヴォーグ社）。

https://www.tezukuritown.com/nv/g/g20684/

https://www.instagram.com/natsuko1673/

「ステッチイデー」vol.29　（2019年4月11日発売）

特集は「刺しゅうサンプラー」。アルファベットから、花、動物、色などのデザイン、または技法などさまざまなテーマのサンプラーをご紹介します。そのほかにも、刺し子、季節の小もの、刺しゅうのアクセサリーなど、多彩なテーマでお届けします。仕立て方レッスン、作家取材ページなどもあり。作品の図案集と実物大型紙つき。

https://www.tezukuritown.com/nv/g/g105678/

最新号vol.33は2021年4月11日発売！お楽しみに。